20 Aralık 2011 Salı

Piskoposun karısı / the Bishop's wife

1947 yapımı çok eski bir film bu. Belli ki unutulmuşlar arasında... o yüzden internetteki Türkçe kaynaklarda izlenebilir hali yok. Uzunca bir araştırmanın ardından yabancı bir sitede orijinal İngilizce dublajlısını buldum. Siyah-beyaz, nostaljik bu filmi renklerden yoksun olmasına rağmen merakla ve keyifle izlediğimi söyleyebilirim.
Film, noele bir kaç gün kala karlı bir akşam sokakların cıvıl cıvıl olduğu bir sahne ile başlıyor. Çocuklar ve ebeveynleri noel coşkusu ile dolu... oradan oraya koşuyorlar. Derken filmin jönü Cary Grant (Dudley) giriyor sahneye...
 Çocukların noel coşkusundan pay almaya çalışan yalnız bir adam... O cıvıltılı ortamda o da oradan oraya koşturmacalarda... Sanki bir melek... karşıdan karşıya geçmeye çalışan gözleri görmeyen bir adama yardım ediyor... Annenin bir kenara bıraktığı pusetin karda kayması sonucu kamyonun altına doğru gidişini fark ederek bebeciği olası bir tehlikeden anında koruyor. Ve bunun gibi iyilik örneği, bununla birlikte fantazma da içeren bir kaç sahne daha... Belli ki melekliğe bir vurgu...
Ve Loretta Young (Julia) giriyor bu kez sahneye... O da yalnız... alışveriş telaşı içinde... ama girdiği dükkandan hiç bir şey almadan çıkıyor. Dükkandaki yaşlı adamla yol kenarında yapmış olduğu kısacık sohbette hüzün dolu olduğunun sinyalini veriyor. Yaşlı adam elindeki çok eski bir sikkeyi kadına uzatıyor. Bu sikke filmde kendini hissettirmekte olan fantazma için ayrı bir örnek.

 Julia henüz farkında değil ama Dudley onu çoktan fark etti. 
Ayak üstü rastlaşma ile Julia'daki hüznün nedenini keşfeden Dudley çok geçmeden aileyle yakınlık kuruyor. Fantastik bir sahne ile...

Julia'nın eşi, yani  Henry Brougham (David Niven) kasabaya piskopos olarak yeni atanmıştır ve yeni inşa edilecek katedral için paraya ihtiyacı vardır. Tanrıya yardım etmesi için yakarırken bir anda karşısına Dudley (Cary Grant) çıkar. Piskopos'a göre Dudley ona yardım etmesi için Tanrı tarafından gönderilmiş bir melektir. Oysa Dudley'nin görevi mucizeler yaratmak değil, yol göstermektir. Ve çok geçmeden bu melek piskopos için iyi bir rehber olduğu gibi,  evin hanımı ile arasında duygusal bir bağ da oluşur. Konu,  sırf bu katedral yüzünden eşini ve kızını son günlerde ihmal eden sinirli ve kıskanç bir koca ile, birden bire yaşamına giren nazik ve kibar bir adam arasında kalan güzel bir kadın üzerine gelişmeye başlar... Fimde asıl vurgulanmak istenen ise Dudley'nin gerek piskopos gerekse karısı üzerinde yarattığı etki...
Filmin ana teması için; "ne yaparsan yap farklı açılardan görmeye ve düşünmeye çalış, farklı çözümler üret!" diyebiliriz. Dolayısıyla Dudley'nin rehberliği süresince getirdiği farklı bakış açıları, izleyiciyi de farklı düşünmeye itmekte ve  kendi çözümsüzlüklerinde olaylara Dudley gibi bakabilmesi için üstüörtük eğitmekte... 
Ders verir nitelikte gizil bir anlatım bu. 
Melek sembolü ile kendi sorunlarımızın nasıl çözümcüsü olabileceğimize dikkat çekilmiş.

Bu arada, Cary Grant bir melek ya... filmin sonunda da bir anda ortadan kaybolup yok oluyor. Görevini tamamlamış olmanın huzuru, ancak Lorena'dan ayrılmanın burukluğu ile...
Hüzünlü bir final!

Filmde bol bol kar var... kartopu oynayan, kızak kayan, paten yapan çocuklar var... 40'lı yılların yaşam stili, objeleri ve giysileri var... 
Hepsi ama hepsi başından sonuna dek  siyah-beyaz  olmasına rağmen bu filmi bana keyifle izlettirdi. 

Renkli versiyonu olsa idi eminim çok daha keyifli olacaktı.

Bu arada, 1996'da başrolünde Whitney Houston'ın oynadığı "Vaiz'in karısı / the Preacher's wife" isimli filmin bu filmin yeni versiyonu olduğu söyleniyor... ancak film eleştirmenleri tarafından bu film kadar etkileyici olmadığı da dillendiriliyor. O sebeple yeni versiyonunu değil, orijinalini izlemeyi tercih ettim. 
Belki bir gün fırsat bulabilirsem onu da izlerim.

İzlemek isteyenlere iyi seyirler!

3 yorum:

  1. Bayılırım eski filmlere...

    YanıtlaSil
  2. Cary Grant'ın hastasıyımmm:)))

    YanıtlaSil
  3. hadi mısır patlatıp izleyin bu filmi ... çok keyifli. :)

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...